日本語

App Hub 使用条件および通知

(2011 年 6 月改訂)

App Hub ウェブサイトは、One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 に所在のマイクロソフトコーポレーションまたはその関連会社 (以下、「マイクロソフト」といいます) によって運営されている、さまざまなインターネットウェブページおよびサービスによって構成されています (以下、総称して「App Hub」といいます)。

使用条件の承諾

App Hub を通じ、マイクロソフトはお客様に対し、ダウンロードエリア、コンテンツ、ソフトウェア、コミュニケーションフォーラム、製品情報など、さまざまな資料へのアクセス (以下、総称して「本サービス」といいます) を提供します。本サービスには、マイクロソフトが随時提供する更新、拡張機能、または新規機能が含まれます。

本サービスは、本使用条件に準拠します。マイクロソフトは、お客様に通知することなく、いつでも本使用条件を更新する権利を留保します。本使用条件の最新版は、App Hub の各ウェブページ下部にある「使用条件」のリンクをクリックして確認することができます。

App Hub には、特定のページ、機能または提供サービスに適用される追加の条件 (例えば、コンテンツの提出条件、懸賞に係る規則、またはチャットエリアに適用される規則や行動規範) が規定されていることがあります。App Hub のメンバーシップの利用および Xbox LIVE での活動には、Xbox LIVE の使用条件も適用されます。

App Hub の機能にアクセスする際には Windows Live™ ID アカウントが必要になる場合があります。Windows Live ID の使用に関する情報については、http://login.live.com/gls.srf?urlID=MSNPrivacyStatement をご覧ください。お客様は、本サービスにアクセスし、または本サービスを使用するたびに、最新の本使用条件および他の適用される条項を承諾した (または、本使用条件その他の条項に変更がない場合はお客様の従前の承諾を再確認した) とみなされます。

プライバシーおよび個人情報

本サービスを運営かつ提供するために、マイクロソフトはお客様に関する特定の情報を収集します。マイクロソフトでは、ここに参照することによって本使用条件に組み込まれる、マイクロソフトのオンラインプライバシーに関する声明 (http://login.live.com/gls.srf?urlID=MSNPrivacyStatement) (以下、「プライバシーに関する声明」といいます) に定められたとおりに当該情報を使用し、かつ保護します。お客様の個人情報の収集および使用に関しては、プライバシーに関する声明をご覧ください。プライバシーに関する声明の最新版は、App Hub のウェブページ下部にある「プライバシーに関する声明」のリンクをクリックすることで確認できます。

サイトスペースの使用

App Hub 上でお客様に提供されるスペースは、お客様がゲームデベロッパーに向けて用意されている App Hub コミュニティーに参加するためのものです。お客様は、ご自身の事業に関する補足的情報を提供するために App Hub の指定エリアを使用することができます (当該情報を提供するためにスパム (以下に定義) を使用しないことが条件です) が、商品やサービスを販売するために、またはお客様の事業を運営し、もしくはお客様の事業に関する中核的な情報を提供する主たる手段として App Hub を使用してはなりません。商業目的のために App Hub を使用する場合にはお客様ご自身の責任となり、マイクロソフトは、このような使用に対して一切の責任を負いません。また、お客様は、商業目的のための App Hub の使用に関して生じたいかなる請求についてもマイクロソフトを免責することに同意します。

App Hub で入手可能なソフトウェア、コンテンツ、およびパフォーマンスデータ

マイクロソフト、そのサプライヤーおよび、その他本サービスのユーザーは、随時、ソフトウェアおよびコンテンツを本サービスにおいて視聴するため、または本サイトからダウンロードするために提供することができます (「本ソフトウェア」といいます)。本ソフトウェアは、マイクロソフト、そのサプライヤーおよび/または本サービスの他のユーザー (たとえば、フォーラム投稿者) が著作権を有するものです。本ソフトウェアの使用には、本ソフトウェアに添付され、または含まれているエンドユーザー使用許諾契約書 (以下、「使用許諾契約書」といいます、また必ず提示されるとは限りません) の条項が適用されます。該当する使用許諾契約書が含まれている、本ソフトウェアをダウンロード、インストールまたは使用することによって、お客様は、かかる本ソフトウェアに適用される使用許諾契約書の条項に同意することになります。

お客様が、Xbox LIVE インディーズゲームのピアレビューを行われる場合、ピアレビューの一環としてダウンロードされるゲームコンテンツ (.ccgameパッケージ等) は、お客様が当該ゲームの権利者から他の権利を取得しない限り、当該ゲームのピアレビューのみのために、かつ Xbox LIVE 使用条件に基づき許可された個人使用のみのために提供されます。

お客様に使用許諾契約書が提示されなかった場合、マイクロソフトは、本サービスおよび/または本ソフトウェアに関連するゲームその他製品の許可された使用のみのために、かつ、かかる許可された使用期間中のみ本ソフトウェアを使用する制限付き、個人的、非独占的、撤回可能なライセンスをお客様に付与します。お客様は、マイクロソフトやそのサプライヤーから明示的に許可されない限り、本ソフトウェアにつき、その複製、ダウンロード、改変、二次的著作物の作成、公表、送信、販売もしくは販売や譲渡の試み、またはその他の態様による使用や利用を行なってはなりません。

使用許諾契約書または本使用条件に従わない本ソフトウェアの使用、再生または再頒布は、法律により明示的に禁止されています。お客様は、法律により明示的に許可されている場合を除き、本ソフトウェアの逆アセンブル、逆コンパイルまたはリバースエンジニアリングを行なってはなりません。お客様は、本ソフトウェアにかかわるすべての著作権表示およびその他の財産的な表示を保持しなければなりません。

マイクロソフトはお客様に対し、エラー報告データ、ソフトウェア品質基準、およびその他の関連情報 (以下、「パフォーマンスデータ」といいます) へのアクセスを許可することができます。お客様は、お客様の製品をマイクロソフト製品と共に使用した場合の互換性の問題のテストおよび解決ならびにマイクロソフトへのフィードバックの提供 (以下「目的」といいます) を目的とする場合に限り、パフォーマンスデータにアクセスし、これを内部で使用することができます。お客様は、パフォーマンスデータを最大 6 か月間、セキュリティで保護され、アクセスが制限されたサーバーにのみ保管することができます。かかるサーバーへのアクセスは、お客様および当該データへのアクセスを必要とするお客様の従業員に限定されるものとします。6 か月後、お客様はパフォーマンスデータを破棄するものとします。

お客様は、パフォーマンスデータにつき、その改変、複製、頒布、送信、表示、実行、再生、公表、使用許諾、二次的著作物の作成、譲渡、販売の申込もしくは販売を行ってはなりません。ただし、パフォーマンスデータを目的のためにのみ内部で使用および複製する場合を除きます。お客様は、パフォーマンスデータを通じて発見された、お客様の製品をマイクロソフト製品と共に使用した場合の互換性の問題を解決するために、影響を受ける製品を改変することができます。お客様は、本使用条件においてマイクロソフトにより明示的に許諾されていない目的で、パフォーマンスデータを使用しないものとします。これには、販売促進、販売、宣伝、競合分析、マーケティングなどの目的が含まれますが、これらに限定されません。マイクロソフトおよびその顧客は、お客様に提供されるパフォーマンスデータに関するすべての権利、権原、および権益を留保します。お客様は、パフォーマンスデータについていかなる権益も取得しないことに同意します。

違法または禁止された使用をしないこと

本サービスを使用するにあたり、お客様は以下の行為を行なってはなりません。

違法行為を行い、推奨し、または促進すること。
マイクロソフト及びマイクロソフトの広告主、関連会社、再販業者、業務委託者、並びに顧客の広告会社、関連会社、再販業者、業務委託者に害を与える方法で本サービスを使用すること。
本サービスの全部または一部を、未承諾かつ大量のメッセージまたは未承諾の商業用メッセージ (以下、「スパム」といいます) からのリンク先に設定すること。
本サービスにアクセスするためまたは本サービスを使用するため自動処理または自動サービスを使用すること (BOT、スパイダー、マイクロソフトによって保存されている情報の定期的なキャッシング、またはメタサーチなど)。
本サービスを変更するため若しくは本サービスをリルートするため、またはそれらの変更を試みるため不正な手段を使用すること。
本サービス (または本サービスに接続されているネットワーク) の破損、無効化、過剰負荷または損傷を与えること、または本サービスを使用またはアクセスしようとしている第三者への干渉をすること。
本サービスの全部または一部を再販売または再頒布すること。
アカウント、コンピューター、ハードウェアまたは本サービスに関連するネットワークに対する妨害または不正アクセスを行なおうとすること。
マイクロソフトがお客様に対し提供する意図があるデータを除き、本サービスまたは関連するハードウェアからデータを取得すること (または取得しようとすること)。
不正なソフトウェアをデザイン、開発またはアップデートするために本サービスまたは関連するハードウェアを使用すること。
不正チート、マクロまたはスクリプトを使用または頒布すること。

コミュニケーションサービスの利用

本サービスには、電子メールサービス、掲示板サービス、チャットエリア、ニュースグループ、フォーラム、コミュニティー、および/またはお客様と第三者とのコミュニケーションを可能にするために設計された、その他のメッセージ機能もしくはコミュニケーション機能 (以下、それぞれを「コミュニケーションサービス」といい、総称しても「コミュニケーションサービス」といいます) が含まれている場合があります。お客様は、特定のコミュニケーションサービスに固有で、また関連したメッセージおよび素材 (該当するものがある場合) の投稿、送信および受信のためにのみ、コミュニケーションサービスを使用することに同意します。お客様は、コミュニケーションサービスの使用にあたり、たとえば次のような事項 (これらに限られません) をしてはならないものとします。

調査、コンテスト、ピラミッドスキーム、チェーンレター、迷惑メール、スパミング、あるいは重複的なメッセージまたは受信者が送信を要求していないメッセージに関連してコミュニケーションサービスを使用すること (商業目的の有無を問わない)。
誹謗中傷、罵倒、ハラスメント、ストーカー行為、脅迫などにより、他人の法的権利 (プライバシーの権利やパブリシティーの権利など) を侵害すること。
不適切、低俗、有害、中傷的、侵害的、わいせつ、下品、違法なトピック、名前、素材、または情報を公表、投稿、アップロード、頒布、または伝播すること。
本サービスを通じて提供されている素材や情報 (画像、写真、サウンド、3Dモデルまたはその他のコンテンツを含む) を、第三者の著作権、商標、特許、営業秘密その他の財産権を侵害するような方法で使用すること。
ウイルスを含むファイル、トロイの木馬、ワーム、時限爆弾、キャンセルボット、汚染されたファイル、あるいは他人のコンピューターの動作または他人の財産に損害を与える可能性のある類似のソフトウェアまたはプログラムをアップロードすること。
特定のコミュニケーションサービスにおいて特に許容されている場合を除き、商業目的で商品またはサービスの販売もしくは購入を宣伝したり、申し込んだりすること。
コミュニケーションサービスのユーザーにより投稿されたファイルが、合法的に複製、展示、上演および/または頒布できないものであることを知りながら、または合理的にそれを知っていると思われる状況にありながら、かかるファイルをダウンロードすること。
著作権管理情報、たとえば著作者表示、法律上その他の適切な表示、またはソフトウェアその他のアップロードされたファイルに含まれた素材の出所にかかわる財産権表示もしくはラベルを偽ったり、消去すること。
他のユーザーによるコミュニケーションサービスの使用もしくは享受を制限し、または妨げること。
特定のコミュニケーションサービスに適用される規則その他のガイドラインに違反すること。
電子メールアドレスなどの他人の情報を取り込み、またはその他の方法で収集すること。
適用される法に違反すること。
他人を欺く目的で身元を詐称すること。
本使用条件または App Hub 「マナーについて」に違反するウェブサイトへのリンクを掲載すること。
本サービスのユーザーのリストあるいはその他のユーザーや使用情報またはその一部を利用し、これらをダウンロードまたはその他の方法でコピーし、あるいはこれらを個人または団体に対して、有償無償を問わず提供すること。

マイクロソフトは、コミュニケーションサービスを監視する義務を負いません。ただし、マイクロソフトは、コミュニケーションサービスに投稿された素材を確認し、マイクロソフトの単独の裁量により、これらを除去する権利を留保します。マイクロソフトは、いつでも、お客様に通知することなく、その理由の如何あるいは有無を問わず、コミュニケーションサービスの全部または一部に対するお客様のアクセスを終了させる権利を留保します。

さらに、マイクロソフトは、いつでも、適用される法、司法手続または政府の要請に従うために必要と判断する情報を開示する権利を留保します。また、マイクロソフトは、その単独の裁量により、情報または素材の全部もしくは一部を編集し、それらの投稿を拒絶し、またはそれらを削除する権利を留保します。

どのようなコミュニケーションサービスにおいても、お客様やお客様のお子様に関する個人が識別される情報を送信する場合は、常に十分注意してください。マイクロソフトは、どのようなコミュニケーションサービスにおいても、コンテンツ、メッセージもしくは情報について、これらを管理し、または推奨するものではありません。従って、マイクロソフトは、コミュニケーションサービスおよびお客様のコミュニケーションサービスへの参加に起因するいかなる行為についても一切の責任を負いません。コミュニケーションサービスにおける「管理人」や「ホスト」は、マイクロソフトの見解を代弁する権限を有しておらず、彼らの意見は必ずしもマイクロソフトの見解を反映するものではありません。コミュニケーションサービスにアップロードされた素材には、その使用、複製および/または頒布に関する制限が付されていることがあります。お客様は、かかる素材をダウンロードされる場合は、それらの制限を遵守する責任を負います。

マイクロソフトに提供された、または App Hub に投稿された素材

本サービスの使用に関し、お客様は素材を提出することができます。マイクロソフトが本サービスに関してお客様および他のお客様が掲載し、または提供したコンテンツを管理し、または推奨するものではないことをご理解ください。マイクロソフトがお客様にライセンスする素材を除き、マイクロソフトは、本サービスに関してお客様が掲載または提供した素材の所有権を主張しません。ただし、お客様が掲載し、または提供したコンテンツ (Xbox LIVE または Windows Phone マーケットプレースを通して配布するために提出する、Xbox LIVE インディーズゲームの提出に関する契約や Window Phone マーケットプレースアプリケーションプロバイダー契約が適宜適用されるところのゲームやアプリケーション以外) に関して、お客様は、一般利用者およびマイクロソフトに対して、無償で、無制限に、全世界的に、非独占的に、永久的に、かつ撤回不能な形で以下の事項を許諾することになります。

本サービスならびにその他のマイクロソフトの製品およびサービスに関連して当該コンテンツを使用、改変、複製、頒布かつ表示すること。
お客様の名前、識別子 (ゲーマータグ等)、または当該コンテンツに関連してお客様から提供されるその他の情報を公表すること。
これらの権利を他の者に付与すること。

提供された素材が写真またはその他のデジタル画像の場合、お客様は、当該画像に関するプライバシーおよびパブリシティーにかかわるすべての権利を明示的に放棄することにもなります。お客様は、以下の事項のために、本サービスの共有エリアおよびプライベートエリアを含め、本サービスに関して投稿されたコンテンツにつき、複製、フォーマットの変更、トランスコーディングまたはその他の態様による処理を行なわなければならない場合があることを理解します。

コンテンツを保管し、かつ取り出すため、お客様およびお客様からアクセスを認められた一般利用者に対してコンテンツを提供するため。
接続ネットワークの技術要件に適合するため。
本サービスの制限および条件に適合するため。

本条は、法的に許可されるコンテンツのみに対して、かつ法的に許可されるコンテンツの使用および公表が法律を違反せず、またはいかなる第三者の権利も侵害しない範囲のみにおいて適用されます。お客様は、他人の著作権およびその他の知的財産権を侵害するコンテンツを共有することが本使用条件の違反となることを理解します。お客様は、これらの権利を付与するために必要なすべての権利を有すること、ならびに当該コンテンツの使用および公表が法律に違反しないかまたは第三者の権利を侵害するものではないことを表明し、かつ保証します。お客様のコンテンツに関して、お客様にはいかなる対価も支払われません。マイクロソフトは、お客様のコンテンツの公表を拒絶することができます。また、マイクロソフトはいつでも、本サービスからお客様のコンテンツを削除することができます。

保証の免責

マイクロソフトは、本サービスを「現状のまま」、「誤りの可能性があり」かつ「利用可能な場合に」提供しています。私たちは、本サービスから取得可能な情報の正確性または適時性について一切の保証を行ないません。マイクロソフト関係者は、本サービス、本使用条件またはその対象に関してまたはそれらに基づき一切の保証または条件の設定を行いません。マイクロソフトは、法令によって許される範囲において、商品としての適格性、目的への適合性、技術的に正当な仕事の成果であること、および不侵害の保証についての責任を免除されるものとします。

責任の制限

お客様は、App Hub のメンバーシップ 1 年分 (12 か月) か 100 米ドル (いずれか低い方の金額が適用されます) を上限として、直接損害についてのみマイクロソフトならびにそのサプライヤーおよび関連会社 (全体として) から賠償を受けることができます。お客様は、派生する損害、利益損失、特別損害、間接損害、偶発損害または懲罰的損害に対する補償を受けることはできません。

この制限は次の事項に関連するすべてに適用されます。

本サービス。
第三者のコンテンツ (コードを含む)、第三者のプログラム、または第三者による行為。
お客様による本サービスへのアクセスまたは本サービスの使用に影響を与えるウイルス、またはその他の有害な機能。
本サービスと、他のサービス、ソフトウェア、およびハードウェア間の非互換性。
本サービスに関連したすべての通信または取引を正確にかつ時宜を得て開始、実行、または完了することの遅延または失敗。
契約違反、保証または条件の違反、厳格責任、過失、またはその他の不法行為に対する、適用される法令により認められる範囲における請求。

また、この制限は次の場合にも適用されます。

損失または本質的な目的を達成できなかったことに対して、この救済手段による補償が十分ではない場合。
マイクロソフトが損害の可能性について認識していたか、認識しているべきであった場合

アメリカ合衆国内の州によっては、偶発損害または派生損害またはその他一定の損害に対する除外または制限を認めていないため、上記の制限または除外がお客様に適用されない場合があります。また、お住まいの国/地域によっては、偶発損害、派生する損害、又はその他の損害に対する除外又は制限を認めていないため、上記の制限又は除外がお客様に適用されない場合があります。

著作権侵害の申し立ての通知及び手続き

United States Code Title 17 (米国著作権法) のSection 512(c)(2) に基づき、著作権侵害のクレームの通知は、サービスプロバイダーの指定された指定代理人に送らなければなりません。以下の項目に関係のないお問い合わせに対しては、回答いたしません。著作権侵害の申立ての通知及び手続きの詳細は http://www.microsoft.com/info/cpyrtInfrg.htm (英語) を参照してください。

第三者のサイトへのリンク

App Hub には、他の第三者のウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。リンク先のサイトはマイクロソフトの管理下にはないため、マイクロソフトは、リンク先のサイトのコンテンツやリンク先サイトに含まれるリンク、またはそれらのサイトの修正や更新に関して責任を負いません。マイクロソフトは、お客様の便宜のためにこれらのリンクを提供しているだけであり、リンク先のサイトをマイクロソフトが推薦していることを意味するものではありません。

要請したものではないアイデアの提出ポリシー

マイクロソフトまたはその従業員は、新規の広告キャンペーンや新しい販売促進、新製品やテクノロジー、またはマーケティング計画を含め、マイクロソフトが要請したものでないアイデアの送付をお断りしており、お送りいただいても検討することはありません。このポリシーの唯一の目的は、マイクロソフト製品やマーケティング戦略がマイクロソフトに送付されたアイデアに類似しているように見える場合に起こりうる誤解や紛争を回避することです。このため、お客様のアイデアをマイクロソフトまたはマイクロソフトの従業員にお送りいただくことはご遠慮願います。これに反して万が一アイデアや素材をお送りいただいた場合、マイクロソフトがそれらを機密情報あるいは財産的な価値のある情報として取り扱うことを保証できないことをご了解ください。

本サービスの変更、マイクロソフトが本サービスを解約した場合

マイクロソフトは、いつでも、その理由の如何あるいは有無を問わず、本サービスを変更、または、機能もしくはその他のコンテンツを削除または中止することができます。マイクロソフトは、いつでも本サービスを解約または中断することができます。マイクロソフトは、理由の有無を問わず、かつ/または通知なしに解約や中断を行なうことができます。本サービスが解約された場合、本サービスに対するお客様の使用権は直ちに終了します。本サービスが解約または中断された時点で、以後、お客様が本サービス上で保管していたデータを取り出すことはできません。

本使用条件の解釈

本使用条件のすべての条項は、法律上許容される範囲内で最大限に適用されます。本使用条件の一部について、本使用条件に記載されたとおりには執行することができないと裁判所によって判断される場合があります。かかる事態が発生した場合、当該執行不能箇所は、その意図に最も近い別の条件に置き換えるものとします。本使用条件の他の部分は変更されません。本使用条件は、お客様による本サービスの使用についてのお客様とマイクロソフトとの間で結ばれる全面的な契約になります。本契約は、お客様による本サービスの使用に関連する従前の契約や声明のすべてに優先します。お客様が本サービスに関する秘密保持義務を負っている場合 (お客様がベータテスターである場合など)、本サービスの終了または解約後であっても、当該秘密保持義務の効力は継続するものとします。本使用条件の条文の見出しは便宜のためのみのものであり、本使用条件の条文を制限するものではありません。

準拠法および管轄地

本使用条件は、日本法に準拠します。同法は、抵触法の法理にかかわりなく、本使用条件の解釈および本使用条件の違反請求に適用されます。お客様は、本使用条件を起因とするか、本使用条件に関連して生じるすべての紛争につき、東京地方裁判所の専属的管轄権および裁判籍に同意し、またこれが撤回不能であることに同意します。

譲渡

マイクロソフトは、いつでも、お客様に通知することなく、本使用条件の全体または一部をいつでも譲渡することができます。お客様は、本使用条件またはその一部を第三者に譲渡してはなりません。お客様によるかかる譲渡の試みはすべて無効とします。お客様は、一時的にも永久的にも、本サービスまたは本サービスの一部を使用する権利を他人に譲渡することはできません。

第三者受益者の不存在

本使用条件は、お客様とマイクロソフトの利益のみのためのものです。本契約に基づき許可を受けた承継人および譲受人を除き、いかなる他者の利益のためのものでもありません。

1 年以内の請求

本使用条件または本サービスに関連したいかなる請求も 1 年以内に申し立てる必要があります。1 年以内に申し立てなかった場合、その請求は永久に排除されます。本条項はお客様およびお客様の承継人に適用されます。また、マイクロソフトおよびその承継人と譲受人にも適用されます。

第三者の著作権およびその他の権利の尊重

アーティストおよびクリエーターの権利を尊重してください。音楽、写真およびビデオなどのコンテンツは著作権によって保護されている場合があります。コンテンツに登場する人物は自らのイメージの使用を管理し、かつ、そのプライバシーを保持する権利を有しています。お客様は、その権利を有するか、必要な許可を得ている場合を除き、他の人のコンテンツを共有、または第三者の権利を侵害してはなりません。

サポート

本使用条件において別途規定がある場合、または本サービスの特定の一部についてカスタマーサービスを提供することを公表した資料がある場合を除き、本サービスに関してカスタマーサポートは提供されません。

著作権表示と FAQ

商標

商標に関する情報については、http://www.microsoft.com/About/Legal/EN/US/IntellectualProperty/Trademarks/EN-US.aspx をご覧ください。
本使用条件において明示的に付与されない権利は留保されます。